Bibles in Languages other than English
This resource directory is provided for your in depth Bible study, research and preparation for Sunday School classes and should be considered a valuable resource for any denomination. Many people studying the weekly Christian Science Bible Lesson dig deep into the Bible texts and word study. These links are provided for this study. If you have other favorites you’d like for us to consider adding, please e-mail us with the URL and reference. Links listed here do not reflect any endorsement of the site or authoring organization nor do they indicate sites necessarily compatible with Christian Science philosophy. The user should draw his/her own conclusions to the usefulness of each specific reference. For the complete statement of Christian Science, we recommend that you read Science & Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy. NOTE: some of the items below can be found at multiple sites and we have listed them from all sources as you may like one more than another.
back to Bible Study main page
Language Quick Find:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Bibles in Languages other than English
Sites with multiple languages:
- Bible Gateway (Sponsored by various Christian organizations) – [searchable] [text] in 20+ languages
- The Unbound Bible [Biola University] 42 Bible texts in numerous languages – audio Bibles in 24 languages
- WordPlanet The Holy Bible for the Whole Wide World
- Bybel in Afrikaans – [text] [searchable]
- The Bible on your cellphone – [Afrikaans and English] [Other languages: Northern Sotho, Southern Sotho, Tsonga, Tswana, Xhosa and Zulu]
Albanian:
- Albanian/English parallel Bible [Bíblia OnLine]
- Albanian Bible [SacredBible.com] frames or no frames
- Albanian New Testament [albanianbible.com]
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
Amharic (Ethiopia):
- The Amharic Bible [Biblegateway.com]
Arabic:
- Arabic Life Application Bible (Modern Standard dialect of the Arabic, Standard language) [searchable] [text] [BibleGateway.com]
- The Arabic New Testament – Van Dyke 1865 [downloadable OT and NT as MS Word docs]
- The Unbound Bible [searchable] Biola University
Awadhi (India):
- New Testament [.pdf format] [World Bible Translation Center]
- New Testament [.pdf format] [World Bible Translation Center]
Bulgarian:
- The Bulgarin Bible
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- New Testament [.pdf format] [World Bible Translation Center]
- New Testament The Cebuano Bible [.pdf – format] biblica.com
- Cebuano Ang Biblia, The Bugna Version Christian Classics Ethereal Library
Chinese:
- Chinese Union Version – (GB encoding)
- Chinese Union Version – (Big 5 encoding)
- Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
- Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
Croatian:
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
Czech:
- The Czech Bible of Kralice – [text] the first translation from original languages by Unitas Fratrum (later known as the Moravian Church) 1579-1593
- Slovo na cestu (CZ-IBS) [searchable] [text] [Bible Gateway]
- Dette er Bibelen pa dansk (DN1933) [searchable] [text] [Bible Gateway]
- Bibelen 1933 ars danske udgave
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
Dutch:
- De Statenvertaling Bijbel – OT and NT in frames [text]
- DeStatenvertaling Bijbel met Kanttekeningen – OT and NT in frames with hypertext concordance (good resource)
- De Statenvertaling The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Het Boek Bible (IBS) Bible Gateway (Crosswalk) [text] [searchable]
- The Esperanto Bible [text]
- Esperanto Bible The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Farsi Old and New Testament for the Qazvini dialect of the Farsi language
- The Holy Bible in Farsi – [text and audio]
Finnish:
- The Finnish Bible [text]
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
French:
- Louis Segond Version de la Bible Sacrée (1910) [text biblegateway.com
- Louis Segond The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- (Scots Gaelic) The Gospel of Mark The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- The Gaelilc Gospel of Mark – from electricscotland.com
German:
- Die Jefferson-Bibel – The Life and Morals of Jesus of Nazareth Extracted Textually from the Gospels – compiled by Thomas Jefferson [text] English, Spanish, German
- Luther The Unbound Bible translations from 1545 and 1912 [searchable – download] Biola University
- Hoffnung für Alle Bible Gateway [text] [ searchable]
- Luther Bibel 1545 Bible Gateway [text] [searchable]
- Reimer 2001 New Testament Bible Gateway translation for Low German speaking people
Gothic (Gothic is the earliest recorded Germanic language):
- Project Wulfila – New Testament, searchable
Greek:
- The Greek Bible Published by Myriobiblos.com Library of the Church of Greece with BEAUTIFUL illustrations
- Greek New Testament [Fisher]
- Greek New Testament [Westcott-Hort 1881]
- New Testament Greek Lexicon
- Modern The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Byzantine Greek New Testament is the Byzantine Majority / Textus Receptus, in use until now by Greek speaking Churches
Gujarati (India):
- Gujarati Bible translations available in Hindi, Malayalam and Tamil
- Haitian Creole bible [text]
- biblegateway.com [searchable]
Hebrew:
- The Jewish Bible JPS 1917 (Old Testament) [text] in Hebrew, English, Aramaic and Masoretic
- The Torah [Navigating the BibleII site] [text and audio] Hebrew/English, Hebrew/Spanish, Hebrew/Russian (The Five Books of Moses: Genesis – Deuteronomy)
- Old Testament Hebrew Lexicon
- The Tanach Page – Institute of Practical Biblical Education – Masoretic Text
- Modern Hebrew The Unbound Bible [searchable] Biola University
Hiligaynon (Phillipines):
- Hiligaynon Audio Drama New Testament [free download]
Hindi (India):
Hungarian:
- Hungarian Bible Károli Bible Gateway [searchable]
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Hungarian Károli Bible Gateway Hungarian Bible: Easy-to-Read Version [text] [searchable]
- The Unbound Bible [searchable] Biola University
- The Icelandic Biblíuleit [Bible Gateway [text] [searchable]
Indonesian:
- Bahasa Indonesia Sehari-hari [text]
- Terjemahan Baru [text]
- Terjemahan Lama [text]
Italian:
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Conferenza Episcopale Italiana Bible Gateway [text] [searchable]
- La Nuova Diodati (LND) Bible Gateway [text] [searchable]
- La Parola è Vita Bible Gateway [text] [searchable]
Ketchi (Belize):
- Ketchi Bible – one of 50+ Mayan languages still spoken in Guatemala and Belize
Korean:
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Korean Bible online
Kurdish (Iran and Iraq):
- Kurdish Bible – New Testament (Sorani dialect)
- Kurdish Bible
Kyrgyz (Central Asia):
- The Kyrgyz Bible – downloadable
- Biblia Sacra Vulgata – Latin Vulgate
Latvian:
- New Testament The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Malayalam Bible Translation
- New Testament [.pdf format] Malayalam Bible
Maori (New Zealand):
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
Marathi (India):
Melanesian (south Pacific Islands including Papua New Guinea):
- Old and New Testaments Ndebele Bible .pdf format
Nepali (Nepal and India):
- Old and New Testaments [.pdf format] [Nepali Bible ]
Norwegian:
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Det Norsk Bibelselskap 1930 Bible Gateway [text] [searchable]
- Norwegian Bible En Levende Bok Bible Gateway [text] [searchable]
- [.pdf format] [Oriya Bible]
- POLSKIE Biblia / Polish Bible [text] [searchable]
Portuguese:
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Old and New Testament [.pdf format] Brazilian Portuguese Bible
- Nova Versão Internacional (IBS) New Testament Bible Gateway [text] [searchable]
- Portuguese from IBS (OT/NT) Bible Gateway [text] [searchable]
Punjabi (India):
- Old and New Testaments [.pdf format] [Punjabi Bible]
Quechua (Andes of South America):
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Romanian Bible
Russian:
- The Torah [Navigating the BibleII site] [text and audio] Hebrew/English, Hebrew/Spanish,
Hebrew/Russian (The Five Books of Moses: Genesis – Deuteronomy) - The Jewish Bible JPS 1917 (Old
Testament) [text] in Hebrew, English, Aramaic and Massoretic - The Unbound Bible [searchable
– download] Biola University - [.pdf format] Russian Bible (Old Testament)
- Russian New Testament – contemporary/modern Bible Gateway
- New Testament [.pdf format] [Serbian Bible ]
Shuar (Ecuador):
- New Testament The Shuar Bible]
Slovakian:
- Nádel pre kazdého (SVK – IBS) Bible Gateway [text] [searchable]
Slovak:
- Slovak Bible [text and searchable]
Slovenian:
- Slovenian Bible [text and searchable]
Spanish:
- Hypertext Spanish Bible [text]
- La Biblia de Jefferson – The Life and Morals of Jesus of Nazareth Extracted Textually from the Gospels – compiled by Thomas Jefferson [text] English, Spanish, German
- La Biblia de la Américas (LBLA) The Unbound Bible [searchable] Biola University
- La Biblia de la Américas (LBLA) Bible Gateway -text and searchable
- La Biblia Reina-Valera [searchable] Reina-Valera RVR1995 Other available versions: Contemporánea, RVR1960 and Antigua
- Castillian New Testament (CST – IBS) Bible Gateway [text] [searchable]
- Dios Habla Hoy (UBS) Bible Gateway [text] [searchable]
- Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy Bible Gateway [text] [searchable]
- Nueva Versión Internacional (NVI) [searchable] [text] Bible Gateway
- Palabra de Dios para Todos Bible Gateway [text] [searchable]
- Biblia en Lenguaje Sencillo 2000 (UBS) Bible Gateway [text] [searchable]
- The Torah [Navigating the BibleII site] [text and audio] Hebrew/English, Hebrew/Spanish, Hebrew/Russian (The Five Books of Moses: Genesis – Deuteronomy)
Swahili (east Africa) also known as Kiswahili:
- New Testament The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Kiswahili – Swahili Bible
Swedish:
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Levande Bibeln (SLV) Bible Gateway [text] [searchable]
- Svenska 1917 Bible Gateway [text] [searchable]
- John and James The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- Ang Salita ng Diyos – New Testament – Tagalog Bible [text] [searchable]
Tamil (India and Sri Lanka):
- [.pdf format] Tamil Bible
Telugu (southern India):
- [.pdf format] Telugu Bible
Thai:
- [.pdf format] Thai Bible
Turkish:
- Turkish New Testament
- New Testament The Unbound Bible [searchable] Biola University
- Turkish Audio Bible
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
- New Testament [.pdf format] Ukrainian Bible
- Old and New Testament Ukrainian Bible
Uma (Indonesia):
- New Testament The Unbound Bible [searchable – download] Biola University
Urdu (Pakistan):
- Old and New Testaments [.pdf format] Urdu Bible
- Vietnamese Bible (Old and New Testaments) text and searchable
- Old and New Testaments [.pdf format] Vietnamese Bible
- The Unbound Bible [searchable – download] Biola University